Látható

Elérhetőségünk

Satsangok:

Bővebb információért a Sant Mat tanításait, illetve a külföldi meditációs visszavonulásokat illetően, kérjük, írjon a santmat [at] santmat [dot] hu címre. Köszönjük.

Bevezető

„Az igaz élet jutalma az lesz, amikor képessé válunk befogadni a fejünkön keresztül ható Mestererőt. Valódi haladást nem érhetünk el, amíg e fogékonyság ki nem fejlődött...”

060. Tere Naam Ne Banae

Tere Naam ne banae raje jogi, jangla cha haka marde

A Naamod hatására a királyok jógikká lettek és az erdőben vándoroltak.

 

Uche bhag jina de jage, sacha Naam japan nu lage (2x)
Dige dar tere te kami krodhi, jangla cha haka marde

059. Saiyo Ni Kirpal Guru Ji Aaya E

Saiyo ni Kirpal Guru Ji aaya e, bhag jina de change Naam japaya e

Kedvesek, eljött Kirpal Guru Ji. Meditáltatta a szerencséseket a Naam-on.

 

Andar prem jina de sacha, satsang nu chal aunde (2x)
Parmarth de raste chalke, jaman marna mukonde, Naam kamaya

058. Satguru Kirpal Ji Darshan Dikhanda

Satguru Kirpal Ji darshan dikhanda ja zara

Ó Kirpal Ji Satguru, csak hadd kapjuk meg a darshanodat.

 

Home hangta agde vich jiv asi sar rahe
Kal da ehe desh hai darde asi ha dar rahe (2x)
Karke daya datya marde bachanda ja zara (2x)

057. Dhan Kirpal Pyarya Bere Dubde Par Lagave

Dhan Kirpal pyarya bere dubde par lagave

Üdv a Szeretett Kirpalnak, aki átjuttatja a felborult csónakokat.

 

Home vali ag bhadki, sara jag hi machda jave
Tetho bina hor koi na, jehda sardiya aan bachave (2x)
Hoke vas prem pyar de, kal pinjre cho aan chudave

056. Jina Japya Kirpal Pyara

Jina japya Kirpal pyara, narka nu nahiau jange

Akik emlékeznek a Szeretett Kirpal-ra, azok nem fognak a pokolba jutni.

 

Janam marna da dukh hai bhari, mil gae Satguru kat gai bimari (2x)
Mil gya sache guru da sahara

A születés és halál fájdalma erős. Amikor a Satguru megjelent, a (születésnek és halál) betegsége megszűnt.
Elnyertük az igaz Guru védelmét.

055. Sade Mirga Ne Khet Ujare

Sade mirga ne khet ujare, ji har ke bhajan bina

Az Úr meditációja nélkül a szántóföldünket (életünket) elpusztította a szarvas (a szenvedélyek).

 

Kumbal kumbal khai gaye, (2x) dund kar gaye niyare niyare

Megették a gyümölcsöt, és otthagyták a csutkát.


054. Sanu Bhulya Nu Raste Paya

Sanu bhulya nu raste paya, dhan Kirpal Guru Ji (2x)

Üdv Kirpal Guru Jinek, aki bennünket, feledékenyeket az Ösvényre tett.

 

Jap tap kite dhune tapaye, (2x) jal dhare karke tirth nae (2x)
Aujhar jandeya nu raste paya, dhan Kirpal Guru Ji

053. Mere Vich Na Guru Ji Gun Koi

Mere vich na guru ji gun koi, auguna da mai bharya

Ó Guru Ji, nincsen jó tulajdonság bennem – tele vagyok rossz tulajdonságokkal.

 

Sab avgun mai gun nahi koi (2x), kyo kar kant milava hoi (2x)
Kyo kar kant milava hoi

Neked minden jó tulajdonságod megvan – nekem egy sincs.
Hogyan történhetne meg a találkozás a Szeretettel?

 

Tartalom átvétel