034. Banda Banke Aaya

Banda banke aaya, rab banda banke aaya (2x)

Emberré válva, Isten eljött.

 

Aake jag jagaya, Rab banda banke aaya... Banda banke (etc.)

Miután eljött, felébresztette a világot.

 

Janam, janam di ruha si atki; Lakh lakh koha rehi si bhatki (2x)
Aape mel karaya, Rab banda banke aaya... (etc.)

Sok születésen át itt ragadtak a lelkek. Több millió mérföldre kóboroltak el.
Ő maga egyesítette őket.

 

Lakh lakh papi aaye dvare, ek najar se one tare (2x)
Bera par langaya, Rab banda... (etc.)

Bűnösök milliói jöttek az ajtajához.Egyetlen pillantással megszabadította őket.
Átvitte a tutajukat.

 

Deya mehar jinha ne pai, An mile na der lagai (2x)
Bhed ona ne paya, Rab banda... (etc.)

Akik részesültek Kegyelmében és Irgalmában, eljöttek és késedelem nélkül találkoztak vele.
Megkapták a Titkát.

 

Satsang me e hoka layaj Bande tu kyo jag me aaya (2x)
Prem da rah bataya, Rab banda... (etc.)

A Satsangon kinyilatkoztatta: “Ó Ember, miért jöttél erre a világra?”
És megmutatta a szeretet ösvényét.

 

Simran Bhajan di rah batai, Karam diye sare chudavai (2x)
Naam da jap karaya, Rab banda... (etc.)

Megmutatta a Simran és Bhajan Ösvényét; elhagyatta velünk az összes ceremóniát és szertartást,
és a Naam-ot ismételtette.

 

Ajaib kahe karo Naam kamai, Kirpal hoe ape Prabhu aai (2x)
Sacha Sukh bartaya, Rab banda... (etc.)

Ajaib azt mondja: meditálj a Naam-on. Isten Maga jön majd el és Könyörületes lesz;
Ő az igaz Boldogságot osztja .