Guru Saman Nahi Data

Guru saman nahi data jag me, Guru saman nahi data (2x)

Nincs olyan adakozó ebben a világban, aki felérne a Guruval.

Vastu agochar dai Satguru ne, (2x)

Bhali batai bata jag me, Guru saman nahi data

A Guru láthatatlan dolgot ad. Jó dolgokat mond neked.

Kam, krodh kaid kar rakhe (2x)

Lobh ko leeno natha jag me, Guru saman nahi data

A vágyat és a haragot fogságba ejtette. A mohóság szintén az uralma alatt áll.

Kal kare so hal hi karle (2x)

Phir na mile ye satha jag me, Guru saman nahi data

Amit holnap akarsz megtenni, tedd meg ma. Ezt a társaságot nem fogod újra megkapni.

Chaurasi me jai paroge (2x)

Phir bhugto din aur rata jag me, Guru saman nahi data

Akkor a 84 körforgásába esel majd, és éjjel-nappal szenvedni fogsz.

Shabd pukar pukar kahet hai (2x)

Karle santan satha jag me, Guru saman nahi data

A Shabd hangosan kinyilatkoztatja: Legyél a Szentek társaságában.

Sumar bandagi kar sahib ki (2x)

Kal nivae matha jag me, Guru saman nahi data

Imádd a Mestert és emlékezz Rá; akkor Kal meghajol majd előtted.

Kahi Kabir suno ai dharaman (2x)

Mano bachan hamara jag me, Guru saman nahi data

Kabir azt mondja: Dharman (a tanítványa), figyelj, engedelmeskedj a szavaimnak.

Parda khol milo Satguru se (2x)

Aao Lok dayara jag me, Guru saman nahi data

Húzd szét a függönyt, találkozz a Guruval, és jöjj be az Isteni Birodalomba.