a Mesterek ösvénye
Banda naam japne nu aaya, maya ne janjal pa liya
Ember, azért jöttél, hogy meditálj a Naam fölött, de Maya összezavart.
Dhiya putr kutumbha pyara, naam bina koi deve na sahara
Vich vishya de kal ne phasaya, maya ne janjal pa liya (2x)
Se a lányaid, se a fiaid vagy a szeretett család – a Naam kivételével senki nem nyújt védelmet. A Negatív Erő rabul ejtett téged a kedvtelésekben.
Santa di satsangat karle, pala pure guru da phar le
Bhag uche jama manas thiaya, maya ne janjal pa liya (2x)
Legyél a Szentek igaz társaságában. Ragadd meg a tökéletes Mester menedékét. Szerencsés vagy, hogy megkaptad az emberi testet.
Mat garbh vich putha hoke latke, guru to bager banda dar-dar bhatke
Bela bitya kadi na hath aaya, maya ne janjal pa liya (2x)
Az ember fejjel lefelé függ az anyaméhben. A Mester nélkül ajtótól ajtóig ütik-verik. Az elvesztegetett időt nem nyerhetjük vissza.
Akhir Satguru ne kam ona, baj guru de hai pachtona
Chad bandagi te rab nu bhulaya, maya ne janjal pa liya (2x)
A végén a Satguru jön majd a megmentésedre. A Mester nélkül bánkódni fogsz. Felhagytál az odaadással, és elfelejtetted Istent.
Kur pasara bande sach liya jan oe, chanda roz mela akhir chadna jehan oe
Ajaib dubda Kirpal ne bachaya, maya ne janjal pa liya (2x)
Ez mind hamis, ember, de úgy veszed, mintha igaz lenne. Pár napos ez a vásár; végül el kell hagynod a világot. Kirpal megmentette a fuldokló Ajaibot.