top of page

Kirpal Ki Mehima

Sant Ajaib Singh Ji

Kirpal ki mehima aparampar, kot var jawa balihar


Kirpal dicsősége határtalan; milliószor feláldozom magam.


Hare andhera jyoti jagae, bar bhatke ko rah dikhae

Sada sahara de pag pag par, kasht hare gab sukh barsae (2x)

Bin mange hi gab kuch pae, jo bhi aae Gur ke dvar… Kirpal…


Megszünteti a sötétséget, és világosságot gyújt. Megmutatja az utat mindenkinek, aki eltévedt.

Minden egyes lépésnél segítséget nyújt. Megszünteti a fájdalmat, és boldogságot áraszt.

Bárki, aki eljön a Mester ajtajához, kérés nélkül megkap mindent.


Sant jano ka hai yehe gyan, hari se pehele Gur ko jan

Yeh tan vish ki vel havre, Satguru hai amrit ki khan (2x)

Shat ghat naman vandna ghat ghat, Guru hai jivan ke aadhar… Kirpal…


Ez a Szentek tudása. Helyezd a Mestert Isten elé!

Bolond ember, ez a test mérgezett bor. A Satguru a nektár bányája.

Százszor meghajolok előtte, és neki szentelem magam. A Mester az életem támasza.


Antar man ki ankhe khol, jhuk kar chal aur mitha bol

Ganth bandh le tar jaega, Guru ka bachan bada anmol (2x)

Jin par dya kari Guruvar ne, vahi utar gae bhav se par… Kirpal…


Nyisd ki a belső szemet, legyél alázatos és beszélj kedvesen.

Őrizd meg a Mester szavait - értékesek, és szabadulást nyersz (általuk).

Akikre a Mester kiárasztotta a kegyelmét, azok átszelték az Élet Óceánját.


Guru ka Naam hai kaliyug me, bhavsagar ki nay

Naam bina aur terne ka, aur nahi koi upav (2x)

Ajaib jap Kirpal ko, utar jaenga par… Kirpal…


A Mester Naamja a csónak, amelyen át lehet szelni az élet óceánját ebben a Vaskorszakban.

A Naamon kívül nincs más módja, hogy átérjünk.

Ajaib, meditálj Kirpalon, és át fogsz jutni.

bottom of page