Sir Guru Charna Te Rakhni Ha

Sir Guru charna te rakhni ha (2x)*

Kite vas ho jae man mera… Sir Guru…

A Guru lábához hajtottam a fejemet, hogy az elmém irányítás alá kerülhessen.

Guru de pyar vich sagan manondiya, mai sagan manondiya (2x)

Mere ghar vich pavi phera… Sir Guru…

Boldogan ünnepelek a Mester szeretetében. Ünnepelek. Kérlek, gyere el újra az otthonomba.

Jag pen bhag mere ghar vich aa jave, ghar vich aa jave (2x)

Jae chukeya ren andhera… Sir Guru…

Ha Ő az otthonomba jön, szerencsém felocsúdik, és az éj sötétje szertefoszlik.

Vera mera suna kite aake phera pa javi, aake phera pa javi (2x)

Man vera kara saph bathera… Sir Guru…

Otthonom sivár, gyere, látogass meg valamikor. Állandóan próbálom tisztítani az elmémet.

Naam da bhandari aake Naam varta gya, Naam varta gya (2x)

Kita Satsang sham savera… Sir Guru…

Eljött a Naam raktárosa és szétosztotta a Naamot. Éjjel-nappal Satsangot tartott.

Rove ruh Ajaib di tu aaja Kirpal ve, aaja Kirpal ve (2x)

Tera Sach Khand vich hai basera… Sir Guru…

Ajaib lelke sír és könnyezik: "Jöjj Ó Kirpal, Jöjj Ó Kirpal. Lakhelyed Sach Khandban van".

*A bhajan első sora a refrén. A második sort csak a bhajan elején és végén énekeljük.